/* QG+ — iPhone Duo ouvert, en portrait, dans l'app : place des deux boutons du haut (Paramètres, compte).
   Historique : 04/11 (qg-duo-ouvert.css) à la suite de « N AGENTS ◦ heure » ; 05/11 (ce fichier, v1) collés à gauche de l'heure
   d'iOS, bord droit à 129 px du bord de l'écran.
   v2 — 14/11/2026, Dali (capture de 16:04) : « en mode Duo ouvert en mode portrait, mets le bouton profil et paramètres calés à
   gauche, car des fois en Duo, en appel ou en musique, les boutons natifs du Duo s'agrandissent ». Les pastilles d'iOS (appel,
   musique, activité) s'étendent vers la gauche, jusqu'à ≈ 220 px du bord droit, et passaient sur les deux boutons.
   Maintenant, SEULEMENT dans l'app iOS + Duo ouvert + portrait (classes posées par l'app et qg-natif.js) :
   • les deux boutons reviennent à gauche, à la suite de « N AGENTS ◦ heure » (18 px d'écart) : ils finissent vers 400 px sur
     669, soit ≈ 50 px avant la zone qu'iOS peut occuper quand ses pastilles s'agrandissent ;
   • centrés sur la ligne du logo (plus de décalage de 2 px vers l'heure d'iOS) ; la rangée garde ses 40 px : logo, onglets,
     page et saisie ne bougent pas d'un pixel ;
   • taille (44 × 44), formes, couleurs, état « page ouverte » et actions inchangés (qg-duo-ouvert.css) ; ils restent au-dessus
     de la marge invisible des onglets (qg-duo-ouvert-finitions.css) : tout le carré répond au doigt.
   Partout ailleurs (ordinateur, iPad, iPhone, Duo fermé, Duo ouvert en paysage, Safari, écran d'accueil) : rien ne change.
   Retour à la v1 (boutons collés à l'heure d'iOS) : /root/jlab-sauvegardes/qg-avant-quatre-*/retour-arriere.sh. */
@media (min-width: 601px) and (max-width: 850px) {
  html.qg-natif-ios.qg-natif-duo-ouvert.qg-natif-portrait #hermes-signature#hermes-signature#hermes-signature#hermes-signature#hermes-signature .hs-top > .hs-toptools {
    margin-left: 4px !important; margin-right: 0 !important;       /* à la suite de l'heure de l'app (14 px d'écart de la rangée + 4) */
    position: relative !important; top: 0 !important; z-index: 2 !important;   /* au-dessus de la marge des onglets */
    margin-top: -2px !important; margin-bottom: -2px !important;   /* boutons de 44 px dans une rangée qui garde ses 40 px */
  }
}
